ru_tn/job/33/13.md

Общая информация:

Елиуй продолжает говорить с Иовом.

Зачем тебе спорить с Ним?

Елиуй использует этот вопрос, чтобы подчеркнуть, что Иов не должен бороться против Бога. Этот вопрос можно записать в виде утверждения. Альтернативный перевод: «Не борись против Бога» или «Тебе не стоит спорить с Богом». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Он не даёт отчёта ни в каких Своих делах

«Он не объясняет нам Свои действия»