ru_tn/job/32/11.md

755 B
Raw Permalink Blame History

Я ждал

В некоторых языках существуют особые слова или целые фразы, побуждающие читателя обратить внимание на особый факт в тексте. Если особенности вашего языка подразумевают использование подобного оборота - используйте его здесь. Альтернативный перевод: «Послушайте, я ждал».

Я ждал ваших слов

«Я ждал, чтобы услышать, что вы скажете». Местоимение «ваших» относится к друзьям Иова. (См: rc://*/ta/man/translate/figs-you)