625 B

Raw Permalink Blame History

Она не оценивается ... ни сапфиром

Это означает, что мудрость гораздо ценнее офирского золота, драгоценного оникса и сапфира. (См: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

офирским

Это название страны, славившейся своим прекрасным золотом. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ониксом

драгоценный камень чёрного цвета

сапфиром

драгоценный камень синего цвета