ru_tn/job/26/03.md

Какой совет ты дал немудрому, как во всей полноте объяснил дело?!

Иов говорит, что Вилдад не дал ему хороших советов и знаний. Альтернативный перевод: «Ты ведёшь себя так, будто у меня нет мудрости, и как будто своими речами ты дал мне хороший совет». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-irony)

объяснил дело

«дал очень хороший совет»