ru_tn/job/22/30.md

Связующее утверждение:

На этом обращение Елифаза к Иову заканчивается.

Он спасёт даже виновного, спасёт чистотой твоих рук

О невиновности говорится как о физической чистоте рук. Альтернативный перевод: «Благодаря твоим правильным действиям Господь спасёт даже виновного». (См: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] и [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])

Он спасёт даже виновного, спасёт чистотой твоих рук

В некоторых переводах Библии говорится: «Он спасает невиновного; поэтому он спасёт тебя, если твои руки будут чисты».