ru_tn/job/22/04.md

Связующее утверждение:

Елифаз продолжает говорить с Иовом.

Неужели Он, боясь тебя, вступит с тобой в спор, пойдёт с тобой судиться?

Елифаз использует это высказывание с целью отругать Иова и обвинить его в грехе. Альтернативный перевод: «Конечно же, Бог тебя упрекает и судит тебя не из-за твоей преданности Ему!» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)