ru_tn/job/20/28.md

Общая информация:

Речь Софара завершатеся: он подводит итог всему сказанному.

Исчезнет

пропадёт

всё богатство его дома

"Бог заберёт у него всё богатство"

всё богатство

"всё имущество"

в день Его гнева

Под "гневом" имеется в виду "наказание". Вместо существительного "гнев" можно использовать глагол "накажет". Альтернативный перевод: "в тот день, когда Бог накажет нечестивого" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy).