ru_tn/job/12/10.md

541 B
Raw Permalink Blame History

В Его руке душа всего живущего и дух каждой человеческой плоти

"В Его руке" - то есть "в Его власти". Альтернативный перевод: "В Его власти находится жизнь всех существ, в том числе и людей" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy).

дух каждой человеческой плоти

"Дух" - то есть "жизнь" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy).