ru_tn/job/09/12.md

Возьмёт, и кто запретит Ему? Кто скажет Ему: "Что Ты делаешь?"

Это риторические вопросы, на которые можно ответить одной фразой: "Никто!" Вместо них можно использовать утверждения: "Если Он захочет лишить тебя чего-либо, никто не сможет Его остановить. Никто не сможет спросить Его о том, что Он делает" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion).

Возьмёт

"Если Он что-то отберёт" или "Если Он захочет что-то отнять".