ru_tn/job/08/01.md

703 B
Raw Permalink Blame History

Общая информация:

Во 2-и и 3-м стихе передан один и тот же смысл. Вилдад использует два аналогичных вопроса, чтобы обличить Иова (см. [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] и [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]]).

Связующее утверждение:

В этой главе Вилдад начинает отвечать на жалобы Иова.

Савхеянин Вилдад отвечал

Вилдад - это мужское имя, "савхеянин" - это выходец из племени Шуаха (см. rc://*/ta/man/translate/translate-names).