ru_tn/job/01/09.md

Разве даром Иов так богобоязнен?

"Разве Иов без причины чтит Тебя?" Сатана отвечает Богу с помощью вопроса. Он хочет сказать, что Иов повинуется Богу только потому, что Господь его благословляет. Альтернативный перевод: "Иов не просто так Тебе повинуется!" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion).