ru_tn/jhn/13/30.md

сразу вышел. Это было ночью

Здесь Иоанн, кажется, обращает внимание на то, что Иуда делал своё злое или "тёмное" дело в ночной темноте. Альтернативный перевод: "он сразу вышел в темноту ночи" (См.: rc://*/ta/man/translate/writing-background)