492 B

Raw Permalink Blame History

вы не принимаете

Здесь "вы" множественное и относится в общем к иудеям/иудейским начальникам (см.3:1). (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

Истину, истину говорю

Смотрите, как перевели в Ин. 1:51.

мы говорим

Иисус не включал в это "мы" Никодима. (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive)