See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
Продают волов, овец и голубей.
Во времена Иисуса люди покупали скот и птиц во дворе храма, чтобы принести их затем в жертву Богу.
Сидели.
Из следующего стиха становится ясно, что эти люди находились во дворе храма, хотя это место предназначалось для поклонения, а не торговли.
Меновщики.
κερματιστής: "меновщик денег". Καὶ εὗρεν ἐν τῷ ἱερῷ τοὺς πωλοῦντας βόας καὶ πρόβατα καὶ περιστερὰς καὶ τοὺς κερματιστὰς καθημένους - "И обнаружил в храме продающих быков (волов), овец и голубей.
И меновщиков сидящих.
" Иудейские власти требовали, чтобы люди, пришедшие издалека и желающие купить животное для жертвоприношения, меняли свои деньги на местные "деньги" у меновщиков.