Иисус и Его ученики поднимаются в Иерусалим и идут в храм.
Буквально: "поднялся в Иерусалим". Он пошёл с более низкого места в более высокое. Иерусалим расположен на холме.