ru_tn/jer/50/40.md

тут ни один человек не будет жить, и сын человеческий не будет останавливаться

Эти две фразы означают одно и то же и подчеркивают, что Вавилон будет полностью необитаем. Они могут быть объединены. Альтернативный перевод: «никто никогда не будет жить там снова» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)