ru_tn/jer/50/13.md

будет пустыней

Абстрактное существительное «пустыня» можно сформулировать как глагол. Альтернативный перевод: «полностью уничтожен» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

ужаснется

яростно дрожать от страха

посвистит

издавать звуки, которые означают большое неодобрение