ru_tn/jer/44/19.md

разве без ведома наших мужей мы делали ей

Женщины утверждали, что они невиновны, потому что их мужья одобряли то, что они делают. Альтернативный перевод: «наши мужья знали, что мы делаем ... ей». (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

хлеб с её изображением

Вероятно, это были маленькие пирожки в форме звезд или полумесяца.