ru_tn/jer/41/10.md

563 B
Raw Permalink Blame History

Исмаил захватил

Здесь Исмаил представляет себя и своих людей. Альтернативный перевод: «Измаил и его люди захватили» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

Навузардан

Посмотрите, как вы перевели имя этого человека в Иеремии 39:9. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

пошёл к сыновьям Аммона

"шел по земле аммонитян"