ru_tn/jer/32/40.md

вечный завет

"вечное соглашение"

не перестану делать для них добро

"не прекращать делать добро"

Я вложу в их сердца страх передо Мной

Альтернативный перевод: «Я сделаю так, что они всегда будут чтить меня» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

чтобы они не отступали от Меня

«чтобы они никогда не переставали повиноваться и поклоняться мне»