как запечатанную

Это можно перевести в активную форму. Альтернативный перевод: «что я запечатал» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

так и открытую

«открытая копия» или «акт, на котором не было печати»