See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Общая информация:
В стихах 33-40 есть игра слов со словом «бремя». Иногда это означает «послание», а иногда - «тяжелый груз». Эта игра слов должна быть сохранена, если это возможно.
Соединяющее утверждение:
Господь продолжает передавать свое послание о лжепророках и священниках, которое он начал в Иеремии 23:9 и завершает в Иеремии 23:40.
Так говорите ... "Что сказал Господь?"
Здесь можно изменить порядок этого предложения. Альтернативный перевод: «Каждый продолжает спрашивать своего соседа и брата:« Что ответил Господь? » и "что объявил Господь?"