ru_tn/jer/23/29.md

Моё Слово не подобно ли огню ... и не подобно ли молоту, разбивающему скалу?

Господь использует эти вопросы, чтобы подчеркнуть, что его слово намного сильнее, чем слова простых людей. Таким образом, его слово похоже на огонь или молот. Альтернативный перевод: «Мое слово могущественно, как огонь ... и могущественно, как молот, который разбивает камень на куски». (See: [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]])