ru_tn/jer/22/21.md

521 B
Raw Permalink Blame History

Я говорил тебе во время твоего благополучия

«Я говорил с тобой, когда у тебя все хорошо»

Таким было твоё поведение

«Это был твой образ жизни»

ты не слушал Моего голоса

Слушать - это метонимия повиновения. Альтернативный перевод: «ты не послушался Меня» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)