ru_tn/jer/10/18.md

на этот раз Я выброшу жителей этой земли

Здесь Господь говорит о том, чтобы заставить людей покинуть землю, как если бы они были предметами, которые Он выбрасывал. Альтернативный перевод: «Я заставлю людей, живущих на этой земле, покинуть эту землю» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

жителей этой земли

"люди, которые живут на земле"

загоню их в тесное место

притесню