ru_tn/jer/05/08.md

похотливые кони ... ржёт на жену другого

Альтернативный перевод: «Они были как похотливые лошади ... на жену соседа» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

похотливые

люди имеющие греховные желания

каждый ржёт на жену другого

Альтернативный перевод: «Подобно лошадям, которые спариваются с более чем одной лошадью, эти мужчины хотели спать с женами других мужчин» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)