ru_tn/jdg/19/22.md

Когда они развеселили свои сердца

Фраза «развеселили свои сердца» - это идиома, которая означает хорошо провести время с кем-то. Альтернативный перевод: «они хорошо провели время вместе» или «они веселились». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

жители города ... окружили дом

Несколько человек встали вокруг дома со всех сторон.