ru_tn/jdg/18/01.md

813 B
Raw Permalink Blame History

В те дни

Эта фраза подводит читателя к началу другого события в сюжетной линии. (См: rc://*/ta/man/translate/writing-newevent)

В те дни колено Дана ... между коленами Израиля

Это справочная информация об Израиле и народе из колена Дана. (См: rc://*/ta/man/translate/writing-background)

до того времени у него не было владения

Это относится к унаследованной ими земле, где они должны были жить. Альтернативный перевод: «не получили землю в наследство». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)