ru_tn/jdg/16/30.md

Он упёрся всей силой

Когда Самсон вытянул руки, он толкнул колонны, поддерживающие здание. Альтернативный перевод: «Он использовал всю свою силу, чтобы столкнуть колонны» или «Он использовал всю свою силу, чтобы обрушить колонны». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Умерших

Это относится к людям, которые умерли. Альтернативный перевод: «мёртвых». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)

было больше

«в итоге было больше»