ангел Господа поднялся в пламени жертвенника

«Ангел Господень вернулся на небеса через пламя жертвенника»

упали лицом на землю

«лёжа лицом к земле». Это знак уважения и чести, но это также показывает их страх перед Господом. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)