Между тем все

В повествовании начинают разворачиваться новые события.

собрались вместе

Можно уточнить: "все армии мадианитян, амаликитян и жителей востока собрались вместе" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-explicit).