ru_tn/jdg/06/28.md

встали

"проснулись"

жертвенник Ваалу разрушен, дерево при нём срублено и второй бык принесён во всесожжение на построенном жертвенник

Здесь можно употребить действительный залог: "кто-то разрушил жертвенник Ваала, срубил дерево, растущее около него, построил алтарь и принёс на нём второго быка" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive).