ru_tn/jdg/01/04.md

713 B
Raw Permalink Blame History

Иуда пошёл

Имеется в виду, что колена Иуды и Симеона напали на своих врагов (см. rc://*/ta/man/translate/figs-explicit).

Они поразили в Везеке десять тысяч человек

"Они убили в Везеке 10,000" или "ои убили в Везеке огромное число врагов" (см. rc://*/ta/man/translate/translate-numbers).

человек

"солдат хананеев и ферезеев"

в Везеке

Везек - хананейский город, лежавший на западном берегу Иордана (см. rc://*/ta/man/translate/translate-names).