ru_tn/isa/66/18.md

904 B
Raw Permalink Blame History

Досл. перевод

«И Я, [зная] дела их и мысли/планы их, придут (букв.: войдут), чтобы собрать все эти племена/язычников и эти языки. И придут (букв.: войдут) они и увидят славу Мою».

Я

Местоимение «Я» означает Господа - Исайя цитирует слова Господа, Который говорит о Себе в первом лице.

их дела ... их мысли

Местоимение 3 лица мн.числа («их») указывает на людей, о которых говорилось ранее.

все народы и языки

То есть "людей всех национальностей".

увидят Мою славу

То есть "узнают, что Я велик и славен".