Досл. перевод

«Города святости Твоей (=Твои святые города) стали пустыней, Сион (евр. Цийён) пустыней стал, Иерусалим – пустошью/разорением».

Твои святые города стали пустыней

"Святые города" - то есть города израильтян (не только Иерусалим) - были разрушены, там никто не живёт.