ru_tn/isa/40/29.md

654 B
Raw Permalink Blame History

Досл. перевод

«Даёт (букв.: дающий) Он уставшему силу и не имеющему мощи (могущества) силу Он увеличивает».

Он даёт утомлённому силу и ослабевшему дарит твёрдость

Эти две фразы имеют одинаковое значение и подчеркивают, что Господь укрепляет тех, у кого нет сил. (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

дарит твёрдость

То есть "укрепляет", "подбадривает", "даёт силу".