ru_tn/isa/30/10.md

Досл. перевод

«которые говорят провидцам: «Не провидьте» и прозорливцам/пророкам - «Не предсказывайте/пророчествуйте для нас правду (букв. прил.: правильные, прямые [вещи]), говорите нам лестные (букв.: гладкие, ровные), [слова], предсказывайте/пророчествуйте ложь/обман»».

пророкам: "Не пророчествуйте" и провидцам: "не предсказывайте нам правду"

Эти две фразы означают одно и то же: "пророк" и "провидец" - это синонимы, "пророчествовать" и "предсказывать правду" - это так же синонимы.