See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
Верой он совершил Пасху и окропление кровью.
Автор вспоминает историю из Исх. (12:7, 12-13, 21). Это была первая когда-либо совершенная Пасха. Моисей затем сохранит её, повинуясь Божьим заповедям относительно Пасхи, и повелит людям соблюдать Пасху каждый год. Альтернативный перевод: «Он повелел людям повиноваться заповедям Бога относительно Пасхи и окропить кровью свои дверные косяки» или «он установил Пасху и окропление кровью».
Не коснулся.
Θιγγάνω: дотрагиваться, касаться, прикасаться; перен. причинять зло. Здесь «коснулся» относится к причинению вреда или убийству кого-то. Альтернативный перевод: «чтобы не повредил» или «чтобы не убил».