ru_tn/hag/01/10.md

Поэтому небо закрыто и не даёт вам росу

Выпадающая поутру роса сравнивается с дождём, идущим с неба. Здесь небеса олицетворяются: они будто бы отказываются давать свои дары людям; они, как родитель, не желающий кормить своих детей. Альтернативный перевод: "поэтому небеса не дают вам росу" или "поэтому роса не выпадает" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor).