ru_tn/gen/50/14.md

Иосиф, его братья и все, кто ходил с ним хоронить отца, после погребения вернулись в Египет.

וַיָּ֙שָׁב יוֹסֵ֤ף מִצְרַ֙יְמָה֙ ה֣וּא וְאֶחָ֔יו וְכָל־הָעֹלִ֥ים אִתּ֖וֹ לִקְבֹּ֣ר אֶת־אָבִ֑יו אַחֲרֵ֖י קָבְר֥וֹ אֶת־אָבִֽיו׃ - "И вернулся Иосиф (евр. Йосэф) в Египет - он (сам) и братья его и все, восходившие (поднимавшиеся) с ним для того, чтобы похоронить/погрести отца его, после похорон/погребения им отца его".

все, кто ходил с ним

Или: «все, кто пришёл с ним». После обряда погребения эта внушительных размеров процессия вернулась в Египет.