See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
Прошло два года, и фараону приснился сон: он стоит у реки
וַיְהִ֕י מִקֵּ֖ץ שְׁנָתַ֣יִם יָמִ֑ים וּפַרְעֹ֣ה חֹלֵ֔ם וְהִנֵּ֖ה עֹמֵ֥ד עַל־הַיְאֹֽר "И было/случилось, по окончании двух лет, и фараон видит сон. И вот, стоит он у Нила". Сущ. יְאר: Нил, (большая) река (Нил, Тигр); во мн. ч.: каналы, потоки. По всей видимости, два года прошло с тех пор, как Иосиф в тюрьме истолковал сон виночерпию и при благоприятном исходе просил его походатайствовать перед фараоном о его (Иосифа) освобождении. Но в конце гл. 40 автор констатировал факт, что виночерпий забыл об Иосифе и его просьбе после того, как был прощён фараоном и восстановлен в должности придворного служащего.