ru_tn/gen/21/24.md

Авраам сказал: «Я клянусь»

וַיֹּ֨אמֶר֙ אַבְרָהָ֔ם אָנֹכִ֖י אִשָּׁבֵֽעַ "И сказал Авраам: "Я клянусь"". Гл. שבע: клясться, давать клятву, брать клятву; заклинать. Авраам пообещал исполнить эту просьбу; но со временем мы видим, что земля филистимлян отдается в наследие коленам Израиля (И. Нав. 13:1-2); по всей вероятности, к этому времени уже прекратилось самостоятельное существование Герара как царства, так что и договор потерял всякое значение.

Я клянусь

Альтернативный перевод: «Я клянусь быть таким же верным тебе и твоим людям, как и ты был предан мне».