ru_tn/gen/12/14.md

Когда Аврам пришёл в Египет, египтяне увидели, что Сара очень красивая женщина.

וַיְהִי כְּבוֹא אַבְרָם מִצְרָיְמָה וַיִּרְאוּ הַמִּצְרִים אֶת־הָאִשָּׁה כִּי־יָפָה הִוא מְאֹד - "И было, когда пришёл Аврам в Египет, и увидели египтяне эту женщину/жену, что/как красива она весьма/очень". Альт. перевод: "Аврам пришел в Египет‚ и египтяне увидели, как прекрасна Сара" (СРП РБО). Опасение Аврама тут же подтверждает автор книги. Он указывает на то, что Сара была действительно очень красивой женщиной. И это заметили в Египте.