ru_tn/gal/04/06.md

1.6 KiB
Raw Permalink Blame History

А так как вы -сыновья, то Бог послал в ваши сердца Дух Своего Сына, который взывает "Авва, Отче"

Павел использует слово "сыновья", поскольку речь идёт о наследстве. В древнееврейской культуре было принято оставлять наследство потомкам мужского пола (хотя Павел не исключает из числа наследников женщин). Ὅτι δέ ἐστε υἱοί, ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸ πνεῦμα τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ἡμῶν κρᾶζον· αββα ὁ πατήρ. - "Потому что же вы есть сыновья, выслал Бог Духа Сына Его (=своего) в сердца ваши кричащего: Авва - Отец!". Божий Дух помогает верующим поддерживать близкие отношения с Отцом. Этими отношениями, которые через веру во Христа, следует дорожить. Ведь арамейское "Авва" - выражение особой близости и доверительности. Для Иисуса было естественно так обращаться с Богу (см. Мк. 14:36). Теперь Дух вкладывает это же слово в уста тех, кто был усыновлён через Иисуса Христа!