ru_tn/ezr/04/18.md

Письмо, которое вы нам прислали, было внятно прочитано передо мной

Это может быть переведено в активной форме, и в этом случае будет полезно указать, кто перевел и прочитал письмо царю. Альтернативный перевод: «Мои слуги перевели и прочитали письмо, которое вы отправили мне». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)