ru_tn/ezk/47/07.md

1.2 KiB
Raw Permalink Blame History

Когда я вернулся, то увидел там на берегу потока много деревьев с одной и с другой стороны

בְּשׁוּבֵ֕נִי וְהִנֵּה֙ אֶל־שְׂפַ֣ת הַנַּ֔חַל עֵ֖ץ רַ֣ב מְאֹ֑ד מִזֶּ֖ה וּמִזֶּֽה׃ "Когда я вернулся, и вот, на берегу реки деревьев много очень, здесь и там". עֵ֖ץ רַ֣ב מְאֹ֑ד: деревьев много очень. По сторонам его пророк видит много дерев; берега реки покрыты богатой растительностью, питаемой чудными ее водами. От своего спутника Иезекииль узнает, что река течет на восток, на равнину, и впадает в море, воды которого сделаются здоровыми. «Равнина» это, по всей видимости, Иорданская долина, которая от моря Галилейского тянется на юг к Мертвому морю и достигает Акабского залива.