ru_tn/ezk/37/06.md

1.5 KiB
Raw Permalink Blame History

Я обложу вас жилами, наращу на вас мышцы, покрою вас кожей, вложу в вас дух, и вы оживёте. Тогда и узнаете, что Я — Господь

וְנָתַתִּי֩ עֲלֵיכֶ֨ם גִּדִ֜ים וְֽהַעֲלֵתִ֧י עֲלֵיכֶ֣ם בָּשָׂ֗ר וְקָרַמְתִּ֤י עֲלֵיכֶם֙ עֹ֔ור וְנָתַתִּ֥י בָכֶ֛ם ר֖וּחַ וִחְיִיתֶ֑ם וִידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ "И положу на вас (кости) жилы и выращу на вас плоть и покрою вас кожей, и введу в вас дух и вы будете жить (оживёте). И узнаете, что Я Господь". גּיד: сухожилие, жила. וְֽהַעֲלֵתִ֧י עֲלֵיכֶ֣ם בָּשָׂ֗ר: И выращу на вас плоть. וְקָרַמְתִּ֤י עֲלֵיכֶם֙ עֹ֔ור: И покрою вас кожей. קרם: покрывать. עוֹר: кожа.

Жилы

Ткани, которые соединяют мышцы с костями. Жилы, плоть, кожа естественный порядок. Свидетельство об анатомических познаниях древности: роль нервов (жилы) в организме.

И узнаете, что Я Господь

Ничто так не говорит о всемогуществе Божием, как воскресение.