See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Так говорит Господь Бог этим костям: "Я вложу в вас дух, и вы оживёте
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה לָעֲצָמֹ֖ות הָאֵ֑לֶּה הִנֵּ֨ה אֲנִ֜י מֵבִ֥יא בָכֶ֛ם ר֖וּחַ וִחְיִיתֶֽם׃ "Так говорит Адонай Яхве костям этим: вот, Я введу в вас дух и будете жить (оживёте)". בוא: входить, приходить. 2. впускать. 3. вводить, вносить, приводить, приносить. וִחְיִיתֶֽם׃: и будете жить / оживете. То есть слово пророчества выступает тут реальным орудием Божиего Духа, ибо им введен в особое состояние духовного виденья Иезекииль, и им же оживлены будут мертвые кости (Я введу дух в вас, и оживете – стих 5; сравните со стихом 6).