ru_tn/ezk/19/08.md

926 B
Raw Permalink Blame History

Тогда на него восстали народы из окрестных областей и раскинули на него свою сеть. Он был пойман в их яму

וַיִּתְּנ֨וּ עָלָ֥יו גֹּויִ֛ם סָבִ֖יב מִמְּדִינֹ֑ות וַֽיִּפְרְשׂ֥וּ עָלָ֛יו רִשְׁתָּ֖ם בְּשַׁחְתָּ֥ם נִתְפָּֽשׂ׃ "И восстали на него народы из окрестных областей и раскинули на него сеть. В яму их он был пойман". מְדִינה: область, провинция, страна. בְּשַׁחְתָּ֥ם נִתְפָּֽשׂ: в яму их он был пойман. Видимо, соседи, недовольные Иехонией, как-то способствовали низложению его Навуходоносором (стих 8).