ru_tn/exo/39/42.md

795 B

Как велел Господь Моисею, так и сделали сыновья Израиля все эти работы

כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶׁ֑ה כֵּ֤ן עָשׂוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־הָעֲבֹדָֽה "И как повелел Господь (Яхве) Моисею, так и сделали сыновья Израиля все работы". צוה: приказывать, повелевать, заповедовать. получить приказ, повеление или заповедь. Альтернативный перевод: "Как повелел Моисею Господь, в точности так сыны Израилевы все и сделали".